verb · noun
English to Bengali Dictionary

hatch Meaning in Bengali (hatch বাংলা অর্থ)

verbফুটে বের হওয়া, ডিম ফুটে বের হওয়া, পরিকল্পনা করা
nounহ্যাচ
ফুটে বের হওয়া (Phute Ber Haoya) in English:hatch
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

hatch-এর বাংলা অর্থ হলো ফুটে বের হওয়া, ডিম ফুটে বের হওয়া, পরিকল্পনা করা, হ্যাচ। (ডিম থেকে বের হওয়া, অথবা কোনো তরুণ প্রাণীকে ডিম থেকে বের হতে সাহায্য করা।)

Definitions of Hatch

  1. 1
    verb
    ডিম ফুটে বের হওয়া

    To emerge from an egg, or to cause a young animal to emerge from an egg.

    ডিম থেকে বের হওয়া, অথবা কোনো তরুণ প্রাণীকে ডিম থেকে বের হতে সাহায্য করা।

  2. 2
    verb
    পরিকল্পনা করা

    To devise a plan or plot, especially secretly.

    একটি পরিকল্পনা বা চক্রান্ত তৈরি করা, বিশেষ করে গোপনে।

  3. 3
    noun
    হ্যাচ

    An opening in a floor, roof, or wall, or in the deck of a ship, especially one that has a cover or door.

    মেঝে, ছাদ বা দেয়ালের একটি খোলা অংশ, অথবা জাহাজের ডেকে একটি খোলা অংশ, বিশেষ করে যার একটি ঢাকনা বা দরজা আছে।

Example Sentences

“The chicks will hatch in a few days.”

ছানাগুলো কয়েক দিনের মধ্যে ফুটে বের হবে।

“They hatched a plan to escape.”

তারা পালানোর জন্য একটি পরিকল্পনা করেছিল।

“He opened the hatch to access the attic.”

তিনি চিলেকোঠায় প্রবেশের জন্য হ্যাচটি খুলেছিলেন।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

In English:

emergebe born

Inflected Word Forms

third person singularhatches
past tensehatched
present participlehatching