hatch Meaning in Japanese (hatch 英語 意味)

verb · noun
verb
孵化する, 企てる
noun
ハッチ
孵化する in English:hatch
IPA:ɸɯ̥kɑ sɯ̥ᵝɾɯ̥
Phonetic:ふかする
Quick Answer • 要約

Hatch の日本語の意味は「孵化する, 企てる, ハッチ」です。 (卵から(ひななどが)生まれる、または卵から(ひななどを)かえす。)

Definitions of Hatch

  1. 1孵化するverb

    To emerge from an egg, or to cause a young animal to emerge from an egg.

    卵から(ひななどが)生まれる、または卵から(ひななどを)かえす。
  2. 2企てるverb

    To devise a plan or plot, especially secretly.

    特に秘密裏に、計画や陰謀を考案する。
  3. 3ハッチnoun

    An opening in a floor, roof, or wall, or in the deck of a ship, especially one that has a cover or door.

    床、屋根、壁、または船の甲板にある開口部で、特に蓋や扉があるもの。

Example Sentences

“The chicks will hatch in a few days.”

ひな鳥たちは数日で孵化するだろう。

“They hatched a plan to escape.”

彼らは脱出計画を企てた。

“He opened the hatch to access the attic.”

彼は屋根裏部屋に入るためにハッチを開けた。

Synonyms (類語)

In English:

emergebe born

Inflected Word Forms

third person singularhatches
past tensehatched
present participlehatching

Frequently Asked Questions: Hatch in Japanese

What is the meaning of Hatch in Japanese?▼
Hatch の日本語の意味は「孵化する, 企てる, ハッチ」です。 (卵から(ひななどが)生まれる、または卵から(ひななどを)かえす。)
How do you translate 'Hatch' to Japanese?▼
'Hatch' translates to '孵化する' in Japanese. Hatch の日本語の意味は「孵化する, 企てる, ハッチ」です。 (卵から(ひななどが)生まれる、または卵から(ひななどを)かえす。)
What is '孵化する' called in English?▼
'孵化する' in English is called "Hatch". Hatch refers to: 卵から(ひななどが)生まれる、または卵から(ひななどを)かえす。
How do you pronounce 'Hatch' and '孵化する'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hatch' (IPA: /ɸɯ̥kɑ sɯ̥ᵝɾɯ̥/) and native Japanese audio speech for '孵化する' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hatch in Japanese?▼
English: "The chicks will hatch in a few days." | Japanese: "ひな鳥たちは数日で孵化するだろう。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: