noun
English to German Dictionary

heaven Meaning in German (heaven Bedeutung auf Deutsch)

Himmel, Himmelreich, Paradies
Synonyme:Firmament
Himmel in English:heaven
IPA:[ˈhɪml̩]
Phonetic:ˈhɪml̩
Plural: heavens
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von heaven auf Deutsch ist Himmel, Himmelreich, Paradies. (Das Himmelreich wird traditionell als Wohnort Gottes oder der Götter verstanden, oft als Reich vollkommenen Glücks und ewiger Belohnung für die Gerechten dargestellt.)

Definitions of Heaven

  1. 1
    noun
    Himmelreich

    Heaven is traditionally understood as the dwelling place of God or gods, often depicted as a realm of perfect happiness and eternal reward for the righteous.

    Das Himmelreich wird traditionell als Wohnort Gottes oder der Götter verstanden, oft als Reich vollkommenen Glücks und ewiger Belohnung für die Gerechten dargestellt.

  2. 2
    noun
    Paradies

    Heaven can also refer to a state or place of supreme happiness, joy, or contentment.

    Der Himmel kann sich auch auf einen Zustand oder Ort höchster Glückseligkeit, Freude oder Zufriedenheit beziehen.

  3. 3
    noun
    Himmel

    In some contexts, 'heaven' can refer to the sky or the visible expanse of the universe above the Earth.

    In manchen Kontexten kann 'Himmel' den Himmel oder die sichtbare Ausdehnung des Universums über der Erde bezeichnen.

Example Sentences

“Many cultures believe that good people go to heaven after death.”

Viele Kulturen glauben, dass gute Menschen nach dem Tod in den Himmel kommen.

“Her new job was absolute heaven for her.”

Ihr neuer Job war für sie das reinste Paradies.

“The stars twinkled brightly in the night heaven.”

Die Sterne funkelten hell am nächtlichen Himmel.

Synonyms (Synonyme)

In German:

HimmelreichParadiesFirmament

Antonyms (Antonyme)

In German:

HölleFegefeuer

Inflected Word Forms

adjectiveheavenly
adverbheavenward

Phrases & Idiomatic Expressions

in seventh heavenidiom

To be extremely happy or delighted.

heaven forbidexpression

An exclamation expressing a wish that something should not happen.

move heaven and earthidiom

To do everything possible to achieve something.