noun
English to Portuguese Dictionary

heaven Meaning in Portuguese (heaven significado em português)

céu, paraíso
Sinônimos:firmamentoempíreo
céu in English:heaven
IPA:ˈsɛw
Phonetic:séu
Plural: heavens
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de heaven em português é céu, paraíso. (O paraíso é tradicionalmente entendido como a morada de Deus ou dos deuses, muitas vezes retratado como um reino de felicidade perfeita e recompensa eterna para os justos.)

Definitions of Heaven

  1. 1
    noun
    paraíso

    Heaven is traditionally understood as the dwelling place of God or gods, often depicted as a realm of perfect happiness and eternal reward for the righteous.

    O paraíso é tradicionalmente entendido como a morada de Deus ou dos deuses, muitas vezes retratado como um reino de felicidade perfeita e recompensa eterna para os justos.

  2. 2
    noun
    paraíso

    Heaven can also refer to a state or place of supreme happiness, joy, or contentment.

    O paraíso também pode se referir a um estado ou lugar de felicidade suprema, alegria ou contentamento.

  3. 3
    noun
    céu

    In some contexts, 'heaven' can refer to the sky or the visible expanse of the universe above the Earth.

    Em alguns contextos, 'céu' pode se referir ao céu ou à extensão visível do universo acima da Terra.

Example Sentences

“Many cultures believe that good people go to heaven after death.”

Muitas culturas acreditam que as pessoas boas vão para o paraíso após a morte.

“Her new job was absolute heaven for her.”

Seu novo emprego era um paraíso absoluto para ela.

“The stars twinkled brightly in the night heaven.”

As estrelas brilhavam intensamente no céu noturno.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

paraísofirmamentoempíreo

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

infernosubmundo

Inflected Word Forms

adjectiveheavenly
adverbheavenward

Phrases & Idiomatic Expressions

in seventh heavenidiom

To be extremely happy or delighted.

heaven forbidexpression

An exclamation expressing a wish that something should not happen.

move heaven and earthidiom

To do everything possible to achieve something.