What is 'heben' called in English?

'heben' in English is called "Heave". Heave refers to: Etwas Schweres mit großer Anstrengung heben oder ziehen.

How do you pronounce 'Heave' and 'heben'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Heave' and native German audio speech for 'heben' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "They had to heave the heavy box onto the truck." | German: "Sie mussten die schwere Kiste auf den Lastwagen heben."

verb

English to German Dictionary

heben, werfen, sich heben

heben in English:heave

Phonetic:ˈheːbən

Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von heave auf Deutsch ist heben, werfen, sich heben. (Etwas Schweres mit großer Anstrengung heben oder ziehen.)

1
verb
heben
To lift or pull something heavy with great effort.
Etwas Schweres mit großer Anstrengung heben oder ziehen.
2
verb
werfen
To throw something with a great deal of force or effort.
Etwas mit großer Kraft oder Anstrengung werfen.
3
verb
sich heben
To rise and fall rhythmically or spasmodically, often referring to a chest or the sea.
Sich rhythmisch oder krampfhaft heben und senken, oft bezogen auf eine Brust oder das Meer.

casual

“They had to heave the heavy box onto the truck.”

Sie mussten die schwere Kiste auf den Lastwagen heben.

casual

“He heaved a sigh of relief when the work was done.”

Er stieß einen Seufzer der Erleichterung aus, als die Arbeit getan war.

casual

“The boat heaved on the rough waves.”

Das Boot hob und senkte sich auf den rauen Wellen.

In English:

In English:

third person singularheaves

past tenseheaved

present participleheaving

agent nounheaver