noun · verb
English to German Dictionary

latch Meaning in German (latch Bedeutung auf Deutsch)

nounRiegel
verbverriegeln, ergreifen
Riegel in English:latch
Phonetic:ˈʁiːɡəl
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von latch auf Deutsch ist Riegel, verriegeln, ergreifen. (Ein Metallriegel mit einem Haken und einem Hebel zum Verschließen einer Tür oder eines Tores.)

Definitions of Latch

  1. 1
    noun
    Riegel

    A metal bar with a catch and a lever used for fastening a door or gate.

    Ein Metallriegel mit einem Haken und einem Hebel zum Verschließen einer Tür oder eines Tores.

  2. 2
    verb
    verriegeln

    To fasten a door or gate with a latch.

    Eine Tür oder ein Tor mit einem Riegel verriegeln.

  3. 3
    verb
    ergreifen

    To grasp or seize firmly, often used figuratively to mean to understand or cling to an idea.

    Fest greifen oder festhalten, oft bildlich verwendet, um eine Idee zu verstehen oder daran festzuhalten.

Example Sentences

casual

“She slid the latch into place to secure the gate.”

Sie schob den Riegel in Position, um das Tor zu sichern.

casual

“He tried to latch the door, but it was stuck.”

Er versuchte, die Tür zu verriegeln, aber sie klemmte.

casual

“The baby latched onto her mother's finger.”

Das Baby klammerte sich an den Finger seiner Mutter.

Synonyms (Synonyme)

In German:

SchlossVerschlussKlinke

In English:

boltcatchfastener

Antonyms (Antonyme)

In German:

öffnen

Inflected Word Forms

infinitiveunlatch
third person singularlatches
past tenselatched
present participlelatching