noun · verb
English to German Dictionary

narc Meaning in German (narc Bedeutung auf Deutsch)

nounBulle, Verräter
verbverpfeifen
Synonyme:SpitzelDenunziant
Bulle in English:narc
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von narc auf Deutsch ist Bulle, Verräter, verpfeifen. (Ein verdeckter Polizist oder Regierungsagent, der Drogendealer oder -konsumenten ermittelt und festnimmt, oft informell oder abfällig verwendet.)

Definitions of Narc

  1. 1
    noun(slang)
    Bulle

    An undercover police officer or government agent who investigates and apprehends drug dealers or users, often used informally or disparagingly.

    Ein verdeckter Polizist oder Regierungsagent, der Drogendealer oder -konsumenten ermittelt und festnimmt, oft informell oder abfällig verwendet.

  2. 2
    verb(informal)
    verpfeifen

    To inform on someone, especially to the authorities, typically regarding illicit activities or rule-breaking.

    Jemanden zu verraten, insbesondere den Behörden, typischerweise wegen illegaler Aktivitäten oder Regelverstößen.

  3. 3
    noun(informal)
    Verräter

    A person who informs on someone, often betraying trust, especially to authorities or those in power.

    Eine Person, die jemanden verrät, oft unter Vertrauensbruch, insbesondere gegenüber Behörden oder Machthabern.

Example Sentences

casual

“The drug dealer suspected there was a narc in his crew.”

Der Drogendealer vermutete, dass ein Bulle in seiner Crew war.

informal

“He threatened to narc on his friends if they didn't share the money.”

Er drohte, seine Freunde zu verpfeifen, wenn sie das Geld nicht teilten.

informal

“Don't be a narc and tell the teacher what we did.”

Sei kein Verräter und erzähl dem Lehrer nicht, was wir getan haben.

Synonyms (Synonyme)

In German:

SpitzelVerräterDenunziant

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

LoyalerKumpel

Inflected Word Forms

past tensenarced
present participlenarcing
pluralnarcs