narc Meaning in Spanish (narc significado en español)
El significado de narc en español es soplón, madero, chivato, chivarse. (Un policía encubierto o agente del gobierno que investiga y detiene a traficantes o consumidores de drogas, a menudo usado informalmente o de forma despectiva.)
Definitions of Narc
- 1noun(slang)madero
An undercover police officer or government agent who investigates and apprehends drug dealers or users, often used informally or disparagingly.
Un policía encubierto o agente del gobierno que investiga y detiene a traficantes o consumidores de drogas, a menudo usado informalmente o de forma despectiva.
- 2verb(informal)chivarse
To inform on someone, especially to the authorities, typically regarding illicit activities or rule-breaking.
Informar sobre alguien, especialmente a las autoridades, típicamente sobre actividades ilícitas o incumplimiento de normas.
- 3noun(informal)chivato
A person who informs on someone, often betraying trust, especially to authorities or those in power.
Una persona que informa sobre alguien, a menudo traicionando la confianza, especialmente a las autoridades o a quienes están en el poder.
Example Sentences
“The drug dealer suspected there was a narc in his crew.”
El traficante de drogas sospechaba que había un madero en su equipo.
“He threatened to narc on his friends if they didn't share the money.”
Amenazó con chivarse de sus amigos si no compartían el dinero.
“Don't be a narc and tell the teacher what we did.”
No seas un chivato y no le digas a la maestra lo que hicimos.
Explore Vocabulary by Topic
Popular TopicsAntonyms (Antónimos)
In Spanish: