regroup Meaning in German (regroup Bedeutung auf Deutsch)

verb
sich neu formieren
sich neu formieren in English:regroup
Phonetic:sich noɪ̯ ˈfɔʁmɪʁən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Regroup auf Deutsch ist sich neu formieren. (Sich erneut organisieren, besonders nach einer Phase der Verwirrung oder Unordnung, oder Menschen oder Dinge wieder zusammenbringen.)

Definitions of Regroup

  1. 1sich neu formierenverb

    To organize again, especially after a period of confusion or disarray, or to gather people or things together again.

    Sich erneut organisieren, besonders nach einer Phase der Verwirrung oder Unordnung, oder Menschen oder Dinge wieder zusammenbringen.

Example Sentences

business

“After the initial shock, the company decided to regroup and develop a new business plan.”

Nach dem anfänglichen Schock beschloss das Unternehmen, sich neu zu formieren und einen neuen Geschäftsplan zu entwickeln.

military

“The general ordered his troops to regroup at the designated point.”

Der General befahl seinen Truppen, sich am designierten Punkt neu zu formieren.

casual

“Let's take a moment to regroup our thoughts before the next presentation.”

Lassen Sie uns einen Moment innehalten, um unsere Gedanken neu zu formieren, bevor die nächste Präsentation beginnt.

Synonyms (Synonyme)

Antonyms (Antonyme)

In English:

dispersescatterdisorganize

Inflected Word Forms

past tenseregrouped
present participleregrouping

Phrases & Idiomatic Expressions

regroup and refocuscollocation

To reorganize and then concentrate one's attention or efforts on a new goal or strategy.

Frequently Asked Questions: Regroup in German

What is the meaning of Regroup in German?▼
Die Bedeutung von Regroup auf Deutsch ist sich neu formieren. (Sich erneut organisieren, besonders nach einer Phase der Verwirrung oder Unordnung, oder Menschen oder Dinge wieder zusammenbringen.)
How do you translate 'Regroup' to German?▼
'Regroup' translates to 'sich neu formieren' in German. Die Bedeutung von Regroup auf Deutsch ist sich neu formieren. (Sich erneut organisieren, besonders nach einer Phase der Verwirrung oder Unordnung, oder Menschen oder Dinge wieder zusammenbringen.)
Was bedeutet 'Regroup' auf Deutsch?▼
'Regroup' bedeutet auf Deutsch 'sich neu formieren'. Die Bedeutung von Regroup auf Deutsch ist sich neu formieren. (Sich erneut organisieren, besonders nach einer Phase der Verwirrung oder Unordnung, oder Menschen oder Dinge wieder zusammenbringen.)
What is 'sich neu formieren' called in English?▼
'sich neu formieren' in English is called "Regroup". Regroup refers to: Sich erneut organisieren, besonders nach einer Phase der Verwirrung oder Unordnung, oder Menschen oder Dinge wieder zusammenbringen.
How do you pronounce 'Regroup' and 'sich neu formieren'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Regroup' and native German audio speech for 'sich neu formieren' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Regroup in German?▼
English: "After the initial shock, the company decided to regroup and develop a new business plan." | German: "Nach dem anfänglichen Schock beschloss das Unternehmen, sich neu zu formieren und einen neuen Geschäftsplan zu entwickeln."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: