regroup Meaning in Arabic (regroup المعنى بالعربية)

verb
إعادة التجمع, إعادة التنظيم
إعادة التجمع in English:regroup
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Regroup بالعربية هو إعادة التجمع, إعادة التنظيم. (إعادة تنظيم شيء ما، خاصة بعد فترة من الارتباك أو الفوضى، أو جمع الناس أو الأشياء معًا مرة أخرى.)

Definitions of Regroup

  1. 1إعادة التنظيمverb

    To organize again, especially after a period of confusion or disarray, or to gather people or things together again.

    إعادة تنظيم شيء ما، خاصة بعد فترة من الارتباك أو الفوضى، أو جمع الناس أو الأشياء معًا مرة أخرى.

Example Sentences

business

“After the initial shock, the company decided to regroup and develop a new business plan.”

بعد الصدمة الأولية، قررت الشركة إعادة التجمع ووضع خطة عمل جديدة.

military

“The general ordered his troops to regroup at the designated point.”

أمر الجنرال قواته بإعادة التجمع في النقطة المحددة.

casual

“Let's take a moment to regroup our thoughts before the next presentation.”

دعونا نأخذ لحظة لإعادة تنظيم أفكارنا قبل العرض التقديمي التالي.

Synonyms (مرادفات)

In English:

reorganizereassemblerecollectrally

Antonyms (أضداد)

In English:

dispersescatterdisorganize

Inflected Word Forms

past tenseregrouped
present participleregrouping

Phrases & Idiomatic Expressions

regroup and refocuscollocation

To reorganize and then concentrate one's attention or efforts on a new goal or strategy.

Frequently Asked Questions: Regroup in Arabic

What is the meaning of Regroup in Arabic?▼
معنى كلمة Regroup بالعربية هو إعادة التجمع, إعادة التنظيم. (إعادة تنظيم شيء ما، خاصة بعد فترة من الارتباك أو الفوضى، أو جمع الناس أو الأشياء معًا مرة أخرى.)
How do you translate 'Regroup' to Arabic?▼
'Regroup' translates to 'إعادة التجمع' in Arabic. معنى كلمة Regroup بالعربية هو إعادة التجمع, إعادة التنظيم. (إعادة تنظيم شيء ما، خاصة بعد فترة من الارتباك أو الفوضى، أو جمع الناس أو الأشياء معًا مرة أخرى.)
What is 'إعادة التجمع' called in English?▼
'إعادة التجمع' in English is called "Regroup". Regroup refers to: إعادة تنظيم شيء ما، خاصة بعد فترة من الارتباك أو الفوضى، أو جمع الناس أو الأشياء معًا مرة أخرى.
How do you pronounce 'Regroup' and 'إعادة التجمع'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Regroup' and native Arabic audio speech for 'إعادة التجمع' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Regroup in Arabic?▼
English: "After the initial shock, the company decided to regroup and develop a new business plan." | Arabic: "بعد الصدمة الأولية، قررت الشركة إعادة التجمع ووضع خطة عمل جديدة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: