verb · adjective
English to German Dictionary

remembered Meaning in German (remembered Bedeutung auf Deutsch)

verberinnert, sich erinnern
adjectivein Erinnerung geblieben
Synonyme:gedächtnislich bewahrtrekapituliertbedacht
erinnert in English:remembered
Phonetic:ɛɐ̯ˈɪnɐt
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von remembered auf Deutsch ist erinnert, sich erinnern, in Erinnerung geblieben. (Sich an ein vergangenes Ereignis, eine Tatsache oder eine Person zurückerinnern, oft absichtlich.)

Definitions of Remembered

  1. 1
    verb
    sich erinnern

    To bring a past event, fact, or person back into one's mind, often intentionally.

    Sich an ein vergangenes Ereignis, eine Tatsache oder eine Person zurückerinnern, oft absichtlich.

  2. 2
    adjective
    in Erinnerung geblieben

    Held in the memory or not forgotten, often with a sense of being honored or cherished.

    Im Gedächtnis behalten oder nicht vergessen, oft mit einem Gefühl der Ehrung oder Wertschätzung.

Example Sentences

casual

“He remembered her name after a moment's thought.”

Er erinnerte sich nach kurzem Nachdenken an ihren Namen.

formal

“The old traditions were remembered and celebrated by the community.”

Die alten Traditionen wurden von der Gemeinschaft erinnert und gefeiert.

casual

“She remembered to lock the door before leaving.”

Sie erinnerte sich daran, die Tür abzuschließen, bevor sie ging.

Synonyms (Synonyme)

In German:

gedächtnislich bewahrtrekapituliertbedacht

In English:

recalledrecollectedbrought to mind

Antonyms (Antonyme)

In German:

vergessen

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveremember
third person singularremembers
present participleremembering
nounremembrance
adjectiverememberable

Phrases & Idiomatic Expressions

remember me toexpression

To convey greetings or good wishes to someone on behalf of another person.

remember the good old daysexpression

To recall and cherish past times that were perceived as better or happier.