What is 'تذكر' called in English?

'تذكر' in English is called "Remembered". Remembered refers to: استحضار حدث أو حقيقة أو شخص من الماضي إلى الذهن، غالبًا عن قصد.

How do you pronounce 'Remembered' and 'تذكر'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Remembered' and native Arabic audio speech for 'تذكر' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "He remembered her name after a moment's thought." | Arabic: "تذكر اسمها بعد لحظة تفكير."

verb · adjective

English to Arabic Dictionary

verbتذكر, استحضر

adjectiveمُتَذَكَّر

تذكر in English:remembered

Phonetic:تَذَكَّرَ

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة remembered بالعربية هو تذكر, استحضر, مُتَذَكَّر. (استحضار حدث أو حقيقة أو شخص من الماضي إلى الذهن، غالبًا عن قصد.)

1
verb
استحضر
To bring a past event, fact, or person back into one's mind, often intentionally.
استحضار حدث أو حقيقة أو شخص من الماضي إلى الذهن، غالبًا عن قصد.
2
adjective
مُتَذَكَّر
Held in the memory or not forgotten, often with a sense of being honored or cherished.
مُحتفظ به في الذاكرة أو لم يُنسَ، غالبًا مع شعور بالتقدير أو الاعتزاز.

casual

“He remembered her name after a moment's thought.”

تذكر اسمها بعد لحظة تفكير.

formal

“The old traditions were remembered and celebrated by the community.”

تم تذكر التقاليد القديمة والاحتفاء بها من قبل المجتمع.

casual

“She remembered to lock the door before leaving.”

تذكرت أن تقفل الباب قبل المغادرة.

In English:

recalledrecollectedbrought to mind

In English:

infinitiveremember

third person singularremembers

present participleremembering

nounremembrance

adjectiverememberable

remember me toexpression

To convey greetings or good wishes to someone on behalf of another person.

remember the good old daysexpression

To recall and cherish past times that were perceived as better or happier.