noun · interjection
English to German Dictionary

requiescat Meaning in German (requiescat Bedeutung auf Deutsch)

nounRequiescat
interjectionRequiescat
Synonyme:Ruhe in FriedenSeelenruhe
Requiescat in English:requiescat
IPA:ˌrɛkwiˈɛskat
Phonetic:Rek-wi-es-kat
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von requiescat auf Deutsch ist Requiescat. (Ein Gebet oder Wunsch für die Ruhe der Toten, oft auf einem Grabstein eingraviert oder während einer Beerdigung gesprochen.)

Definitions of Requiescat

  1. 1
    noun(formal)
    Requiescat

    A prayer or wish for the repose of the dead, often inscribed on a tombstone or spoken during a funeral service.

    Ein Gebet oder Wunsch für die Ruhe der Toten, oft auf einem Grabstein eingraviert oder während einer Beerdigung gesprochen.

  2. 2
    interjection(formal)
    Requiescat

    An expression meaning 'may he or she rest in peace', used as a respectful acknowledgment of the deceased.

    Ein Ausdruck, der 'möge er oder sie in Frieden ruhen' bedeutet und als respektvolle Anerkennung des Verstorbenen verwendet wird.

Example Sentences

formal

“The ancient tombstone bore a simple inscription: 'Requiescat in pace'.”

Der alte Grabstein trug eine einfache Inschrift: 'Requiescat in pace'.

formal

“He offered a silent requiescat for the victims of the tragedy.”

Er sprach ein stilles Requiescat für die Opfer der Tragödie.

Synonyms (Synonyme)

In German:

Ruhe in FriedenSeelenruhe

In English:

rest in peaceRIP

Antonyms (Antonyme)

In German:

Verdammnisewige Qual