runout Meaning in German (runout Bedeutung auf Deutsch)

noun
Auslaufen, Runout, Rundlaufabweichung, Ausverkauf
Synonyme:AbgangEndeAufgebraucht
Auslaufen in English:runout
Phonetic:Aʊ̯slaʊ̯fən
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Runout auf Deutsch ist Auslaufen, Runout, Rundlaufabweichung, Ausverkauf. (Beim Cricket ist ein Runout eine Methode, einen Schlagmann aus dem Spiel zu nehmen, der sich außerhalb seines Schlages befindet, wenn das Wicket von einem Feldspieler mit dem Ball unterbrochen wird.)

Definitions of Runout

  1. 1Runoutnoun(colloquial)

    In cricket, a runout is a method of dismissing a batsman who is out of their ground when the wicket is broken by a fielder with the ball.

    Beim Cricket ist ein Runout eine Methode, einen Schlagmann aus dem Spiel zu nehmen, der sich außerhalb seines Schlages befindet, wenn das Wicket von einem Feldspieler mit dem Ball unterbrochen wird.
  2. 2Rundlaufabweichungnoun(formal)

    In engineering, runout refers to the deviation of a rotating part from its intended axis of rotation, often measured as total indicator runout (TIR).

    In der Technik bezieht sich Rundlaufabweichung auf die Abweichung eines rotierenden Teils von seiner beabsichtigten Drehachse, oft gemessen als Gesamtrundlaufabweichung (TIR).
  3. 3Ausverkaufnoun(informal)

    The state or an instance of exhausting a supply of something, indicating that it has completely run out.

    Der Zustand oder ein Beispiel dafür, dass ein Vorrat von etwas erschöpft ist, was darauf hinweist, dass er vollständig aufgebraucht ist.

Example Sentences

sports

“The crucial batsman was dismissed by a brilliant runout in the final over.”

Der entscheidende Schlagmann wurde im letzten Over durch einen brillanten Runout aussortiert.

technical

“Measuring the runout of the spindle is essential for precision machining.”

Die Messung der Rundlaufabweichung der Spindel ist für die Präzisionsbearbeitung unerlässlich.

business

“We are facing a runout of essential supplies if new stock doesn't arrive soon.”

Wir stehen vor einem Ausverkauf an wichtigen Vorräten, wenn bald kein neuer Nachschub eintrifft.

Synonyms (Synonyme)

In German:

AbgangEndeAufgebraucht

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

AnfangBestand

In English:

Inflected Word Forms

past tenseran out
gerundrunning out
nounrun-out

Frequently Asked Questions: Runout in German

What is the meaning of Runout in German?▼
Die Bedeutung von Runout auf Deutsch ist Auslaufen, Runout, Rundlaufabweichung, Ausverkauf. (Beim Cricket ist ein Runout eine Methode, einen Schlagmann aus dem Spiel zu nehmen, der sich außerhalb seines Schlages befindet, wenn das Wicket von einem Feldspieler mit dem Ball unterbrochen wird.)
How do you translate 'Runout' to German?▼
'Runout' translates to 'Auslaufen' in German. Die Bedeutung von Runout auf Deutsch ist Auslaufen, Runout, Rundlaufabweichung, Ausverkauf. (Beim Cricket ist ein Runout eine Methode, einen Schlagmann aus dem Spiel zu nehmen, der sich außerhalb seines Schlages befindet, wenn das Wicket von einem Feldspieler mit dem Ball unterbrochen wird.)
Was bedeutet 'Runout' auf Deutsch?▼
'Runout' bedeutet auf Deutsch 'Auslaufen'. Die Bedeutung von Runout auf Deutsch ist Auslaufen, Runout, Rundlaufabweichung, Ausverkauf. (Beim Cricket ist ein Runout eine Methode, einen Schlagmann aus dem Spiel zu nehmen, der sich außerhalb seines Schlages befindet, wenn das Wicket von einem Feldspieler mit dem Ball unterbrochen wird.)
What is 'Auslaufen' called in English?▼
'Auslaufen' in English is called "Runout". Runout refers to: Beim Cricket ist ein Runout eine Methode, einen Schlagmann aus dem Spiel zu nehmen, der sich außerhalb seines Schlages befindet, wenn das Wicket von einem Feldspieler mit dem Ball unterbrochen wird.
How do you pronounce 'Runout' and 'Auslaufen'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Runout' and native German audio speech for 'Auslaufen' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Runout in German?▼
English: "The crucial batsman was dismissed by a brilliant runout in the final over." | German: "Der entscheidende Schlagmann wurde im letzten Over durch einen brillanten Runout aussortiert."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: