DictBridge Dictionary
verb · noun
English to German Dictionary

schlepp Meaning in German (schlepp Bedeutung auf Deutsch)

verbschleppen
nounSchlepperei
schleppen in English:schlepp
Phonetic:ˈʃlɛpn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von schlepp auf Deutsch ist schleppen, Schlepperei. (Etwas Schweres, Umständliches oder Unhandliches mit großer Mühe oder widerwillig tragen.)

Definitions of Schlepp

  1. 1
    verb(informal)
    schleppen

    To carry something heavy, cumbersome, or awkward with great effort or reluctance.

    Etwas Schweres, Umständliches oder Unhandliches mit großer Mühe oder widerwillig tragen.

  2. 2
    noun(informal)
    Schlepperei

    A long, difficult, or tedious journey or task.

    Eine lange, schwierige oder langwierige Reise oder Aufgabe.

Example Sentences

casual

“I had to schlepp all my groceries home in the rain.”

Ich musste all meine Einkäufe im Regen nach Hause schleppen.

casual

“It was a real schlepp to get to the remote village.”

Es war eine echte Schlepperei, bis in das abgelegene Dorf zu gelangen.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In English:

draghaullug

Inflected Word Forms

past tenseschlepped
gerundschlepping