adjective
English to German Dictionary

scratchy Meaning in German (scratchy Bedeutung auf Deutsch)

kratzig, rau, juckend
Synonyme:unangenehmirritierend
kratzig in English:scratchy
Phonetic:ˈkʁat͡sɪç
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von scratchy auf Deutsch ist kratzig, rau, juckend. (Beschreibt eine Oberfläche oder ein Material, das sich rau oder abrasiv anfühlt und oft leichte Reizungen verursacht.)

Definitions of Scratchy

  1. 1
    adjective
    kratzig

    Describing a surface or material that feels rough or abrasive to the touch, often causing a slight irritation.

    Beschreibt eine Oberfläche oder ein Material, das sich rau oder abrasiv anfühlt und oft leichte Reizungen verursacht.

  2. 2
    adjective
    rau

    Describing a voice or sound that is rough, harsh, and often unpleasant due to a sore throat or other irritation.

    Beschreibt eine Stimme oder ein Geräusch, das rau, harsch und oft unangenehm ist, aufgrund von Halsschmerzen oder anderen Reizungen.

  3. 3
    adjective
    juckend

    Causing an irritating sensation on the skin that makes one want to rub or scratch it.

    Verursacht ein reizendes Gefühl auf der Haut, das einen dazu bringt, sie zu reiben oder zu kratzen.

Example Sentences

“The old wool blanket felt scratchy against my skin.”

Die alte Wolldecke fühlte sich kratzig auf meiner Haut an.

“Her voice was scratchy after shouting at the concert all night.”

Ihre Stimme war rau, nachdem sie die ganze Nacht auf dem Konzert geschrien hatte.

“This fabric is a bit scratchy, I prefer something softer.”

Dieser Stoff ist etwas kratzig, ich bevorzuge etwas Weicheres.

Synonyms (Synonyme)

In German:

rauunangenehmirritierend

Antonyms (Antonyme)

In German:

glattweichangenehm

Inflected Word Forms

past participlescratched
present participlescratching
nounscratch
nounscratchiness

Phrases & Idiomatic Expressions

start from scratchidiom

To begin something from the very beginning, without any prior preparation or advantage.

scratch the surfaceidiom

To deal with only a small part of a subject or problem, without going into it deeply.

scratch one's headexpression

To think hard about something, often because one is confused or puzzled.