adjective
English to Russian Dictionary

scratchy Meaning in Russian (scratchy значение на русском)

царапающий, шершавый, хриплый, колючий
царапающий in English:scratchy
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова scratchy на русском языке — царапающий, шершавый, хриплый, колючий. (Описывает поверхность или материал, который на ощупь кажется грубым или абразивным, часто вызывая легкое раздражение.)

Definitions of Scratchy

  1. 1
    adjective
    шершавый

    Describing a surface or material that feels rough or abrasive to the touch, often causing a slight irritation.

    Описывает поверхность или материал, который на ощупь кажется грубым или абразивным, часто вызывая легкое раздражение.

  2. 2
    adjective
    хриплый

    Describing a voice or sound that is rough, harsh, and often unpleasant due to a sore throat or other irritation.

    Описывает голос или звук, который является грубым, резким и часто неприятным из-за боли в горле или другого раздражения.

  3. 3
    adjective
    колючий

    Causing an irritating sensation on the skin that makes one want to rub or scratch it.

    Вызывает раздражающее ощущение на коже, из-за которого хочется потереть или почесать ее.

Example Sentences

“The old wool blanket felt scratchy against my skin.”

Старое шерстяное одеяло казалось шершавым на моей коже.

“Her voice was scratchy after shouting at the concert all night.”

Ее голос был хриплым после того, как она кричала на концерте всю ночь.

“This fabric is a bit scratchy, I prefer something softer.”

Эта ткань немного шершавая, я предпочитаю что-нибудь помягче.

Synonyms (Синонимы)

In English:

roughcoarseabrasiveraspyhoarse

Antonyms (Антонимы)

Inflected Word Forms

past participlescratched
present participlescratching
nounscratch
nounscratchiness

Phrases & Idiomatic Expressions

start from scratchidiom

To begin something from the very beginning, without any prior preparation or advantage.

scratch the surfaceidiom

To deal with only a small part of a subject or problem, without going into it deeply.

scratch one's headexpression

To think hard about something, often because one is confused or puzzled.