noun
English to German Dictionary

tab Meaning in German (tab Bedeutung auf Deutsch)

Tab, Registerkarte, Lasche, Konto
Tab in English:tab
Phonetic:Tap
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von tab auf Deutsch ist Tab, Registerkarte, Lasche, Konto. (Eine Registerkarte ist ein anklickbares Element in einer grafischen Benutzeroberfläche, das es Benutzern ermöglicht, zwischen verschiedenen Dokumenten oder Abschnitten innerhalb desselben Fensters zu wechseln.)

Definitions of Tab

  1. 1
    noun
    Registerkarte

    A tab is a clickable element in a graphical user interface that allows users to switch between different documents or sections within the same window.

    Eine Registerkarte ist ein anklickbares Element in einer grafischen Benutzeroberfläche, das es Benutzern ermöglicht, zwischen verschiedenen Dokumenten oder Abschnitten innerhalb desselben Fensters zu wechseln.

  2. 2
    noun
    Lasche

    A tab is a small flap or strip of material attached to an object, often used for pulling, lifting, or labeling.

    Eine Lasche ist ein kleiner Lappen oder Streifen aus Material, der an einem Objekt befestigt ist und oft zum Ziehen, Anheben oder Kennzeichnen verwendet wird.

  3. 3
    noun(informal)
    Konto

    In an informal context, a tab refers to the total bill for food, drinks, or services, especially at a restaurant or bar.

    Im informellen Kontext bezieht sich ein Konto auf die Gesamtrechnung für Speisen, Getränke oder Dienstleistungen, insbesondere in einem Restaurant oder einer Bar.

Example Sentences

“Please close that extra tab in your browser to save memory.”

Bitte schließen Sie diese zusätzliche Registerkarte in Ihrem Browser, um Speicher zu sparen.

“Can you put it on my tab, please? I'll pay later.”

Können Sie das bitte auf mein Konto schreiben? Ich bezahle später.

“He pulled the tab to open the soda can.”

Er zog an der Lasche, um die Limonaden-Dose zu öffnen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

ReiterAnschlag

In English:

Inflected Word Forms

past tensetabbed
gerundtabbing
nountabulator

Phrases & Idiomatic Expressions

keep tabs onidiom

To monitor or observe someone or something carefully.

pick up the tabidiom

To pay the bill for a group or another person.

run a tabexpression

To allow a customer to accumulate a bill to be paid later.