noun
English to Arabic Dictionary

tab Meaning in Arabic (tab المعنى بالعربية)

لسان, علامة تبويب, حساب
لسان in English:tab
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة tab بالعربية هو لسان, علامة تبويب, حساب. (علامة تبويب هي عنصر قابل للنقر في واجهة المستخدم الرسومية يسمح للمستخدمين بالتبديل بين المستندات أو الأقسام المختلفة داخل نفس النافذة.)

Definitions of Tab

  1. 1
    noun
    علامة تبويب

    A tab is a clickable element in a graphical user interface that allows users to switch between different documents or sections within the same window.

    علامة تبويب هي عنصر قابل للنقر في واجهة المستخدم الرسومية يسمح للمستخدمين بالتبديل بين المستندات أو الأقسام المختلفة داخل نفس النافذة.

  2. 2
    noun
    لسان

    A tab is a small flap or strip of material attached to an object, often used for pulling, lifting, or labeling.

    لسان هو رفرف صغير أو شريط من مادة ملحقة بشيء، يستخدم غالبًا للسحب أو الرفع أو وضع العلامات.

  3. 3
    noun(informal)
    حساب

    In an informal context, a tab refers to the total bill for food, drinks, or services, especially at a restaurant or bar.

    في سياق غير رسمي، يشير اللسان إلى إجمالي الفاتورة للطعام أو المشروبات أو الخدمات، خاصة في مطعم أو بار.

Example Sentences

“Please close that extra tab in your browser to save memory.”

يرجى إغلاق علامة التبويب الإضافية هذه في متصفحك لتوفير الذاكرة.

“Can you put it on my tab, please? I'll pay later.”

هل يمكنك وضعه على حسابي، من فضلك؟ سأدفع لاحقًا.

“He pulled the tab to open the soda can.”

سحب اللسان لفتح علبة الصودا.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Inflected Word Forms

past tensetabbed
gerundtabbing
nountabulator

Phrases & Idiomatic Expressions

keep tabs onidiom

To monitor or observe someone or something carefully.

pick up the tabidiom

To pay the bill for a group or another person.

run a tabexpression

To allow a customer to accumulate a bill to be paid later.