noun
English to German Dictionary

tolerance Meaning in German (tolerance Bedeutung auf Deutsch)

Toleranz
Synonyme:DuldsamkeitNachsichtErträglichkeit
Toleranz in English:tolerance
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von tolerance auf Deutsch ist Toleranz. (Die Fähigkeit, die Existenz von Meinungen oder Verhaltensweisen zu ertragen, die man nicht mag oder mit denen man nicht einverstanden ist.)

Definitions of Tolerance

  1. 1
    noun
    Toleranz

    Tolerance is the capacity to endure the existence of opinions or behavior that one dislikes or disagrees with.

    Die Fähigkeit, die Existenz von Meinungen oder Verhaltensweisen zu ertragen, die man nicht mag oder mit denen man nicht einverstanden ist.

  2. 2
    noun
    Toleranz

    In a medical context, tolerance refers to the body's diminished response to a drug or substance after repeated exposure.

    Im medizinischen Kontext bezieht sich Toleranz auf die verminderte Reaktion des Körpers auf ein Medikament oder eine Substanz nach wiederholter Exposition.

  3. 3
    noun
    Toleranz

    In engineering, tolerance denotes the acceptable range of variation in a dimension or quantity.

    Im Ingenieurwesen bezeichnet Toleranz den zulässigen Variationsbereich einer Abmessung oder Größe.

Example Sentences

formal

“Religious tolerance is essential for a peaceful society.”

Religiöse Toleranz ist für eine friedliche Gesellschaft unerlässlich.

medical

“He developed a high tolerance to the medication over time.”

Er entwickelte mit der Zeit eine hohe Toleranz gegenüber dem Medikament.

technical

“The machine parts were manufactured with a tight tolerance.”

Die Maschinenteile wurden mit einer engen Toleranz gefertigt.

Synonyms (Synonyme)

In German:

DuldsamkeitNachsichtErträglichkeit

Antonyms (Antonyme)

In German:

IntoleranzUnduldsamkeit

Inflected Word Forms

infinitivetolerate
nountoleration
adjectivetolerant

Phrases & Idiomatic Expressions

zero toleranceexpression

A policy of giving no leeway or exceptions; strict enforcement of rules.

drug tolerancecollocation

The body's reduced response to a drug after repeated use.