verb
English to German Dictionary

violated Meaning in German (violated Bedeutung auf Deutsch)

verletzt, verstoßen gegen, entweihen, sexuell belästigen
verletzt in English:violated
Phonetic:fɛɐˈlɛts t
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von violated auf Deutsch ist verletzt, verstoßen gegen, entweihen, sexuell belästigen. (Eine Regel, ein Gesetz, eine Vereinbarung oder ein Versprechen brechen oder nicht einhalten.)

Definitions of Violated

  1. 1
    verb
    verstoßen gegen

    To break or fail to comply with a rule, law, agreement, or promise.

    Eine Regel, ein Gesetz, eine Vereinbarung oder ein Versprechen brechen oder nicht einhalten.

  2. 2
    verb
    entweihen

    To treat a sacred place or object with disrespect or irreverence, often by damaging or defiling it.

    Einen heiligen Ort oder Gegenstand mit Respektlosigkeit oder Ehrfurchtslosigkeit behandeln, oft durch Beschädigung oder Verunreinigung.

  3. 3
    verb(formal)
    sexuell belästigen

    To sexually assault someone, typically used in a legal or formal context.

    Jemanden sexuell angreifen, typischerweise in einem rechtlichen oder formellen Kontext verwendet.

Example Sentences

business

“The company violated environmental regulations by dumping waste.”

Das Unternehmen verstieß gegen Umweltvorschriften, indem es Abfall entsorgte.

casual

“Their privacy was violated when their personal data was leaked online.”

Ihre Privatsphäre wurde verletzt, als ihre persönlichen Daten online durchgesickert sind.

historical

“The ancient tomb was violated by grave robbers seeking treasure.”

Das alte Grab wurde von Grabräubern, die nach Schätzen suchten, entweiht.

Synonyms (Synonyme)

In English:

infringedbreachedcontravenedtransgressed

Antonyms (Antonyme)

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveviolate
third person singularviolates
present participleviolating
nounviolation
agent nounviolator

Phrases & Idiomatic Expressions

violate a trustcollocation

To betray someone's confidence or faith.

violate human rightscollocation

To infringe upon the fundamental rights and freedoms of individuals.

violate a contractcollocation

To fail to fulfill the terms and conditions of an agreement.