verb
English to Japanese Dictionary

violated Meaning in Japanese (violated 英語 意味)

違反した, 冒涜した, 強姦した
違反した in English:violated
Phonetic:いはんした
Quick Answer • 要約

violated の日本語の意味は「違反した, 冒涜した, 強姦した」です。 (規則、法律、合意、または約束を破る、または遵守しないこと。)

Definitions of Violated

  1. 1
    verb
    違反した

    To break or fail to comply with a rule, law, agreement, or promise.

    規則、法律、合意、または約束を破る、または遵守しないこと。

  2. 2
    verb
    冒涜した

    To treat a sacred place or object with disrespect or irreverence, often by damaging or defiling it.

    神聖な場所や物を、しばしば損傷したり汚したりすることによって、無礼または不敬に扱うこと。

  3. 3
    verb(formal)
    強姦した

    To sexually assault someone, typically used in a legal or formal context.

    性的暴行を犯すこと。通常、法的または正式な文脈で使用される。

Example Sentences

business

“The company violated environmental regulations by dumping waste.”

その会社は廃棄物を投棄することで環境規制に違反した。

casual

“Their privacy was violated when their personal data was leaked online.”

個人情報がオンラインで漏洩したとき、彼らのプライバシーは侵害された。

historical

“The ancient tomb was violated by grave robbers seeking treasure.”

古代の墓は、宝を求める墓荒らしによって冒涜された。

Synonyms (類語)

In English:

infringedbreachedcontravenedtransgressed

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveviolate
third person singularviolates
present participleviolating
nounviolation
agent nounviolator

Phrases & Idiomatic Expressions

violate a trustcollocation

To betray someone's confidence or faith.

violate human rightscollocation

To infringe upon the fundamental rights and freedoms of individuals.

violate a contractcollocation

To fail to fulfill the terms and conditions of an agreement.