verb · noun
English to Spanish Dictionary

edit Meaning in Spanish (edit significado en español)

verbeditar, corregir
nounedición
Sinónimos:modificarrevisar
editar in English:edit
Phonetic:e-di-tar
Quick Answer • Resumen

El significado de edit en español es editar, corregir, edición. (Preparar material escrito para su publicación corrigiéndolo, condensándolo o modificándolo de otra manera.)

Definitions of Edit

  1. 1
    verb
    corregir

    To prepare written material for publication by making corrections, condensing it, or otherwise modifying it.

    Preparar material escrito para su publicación corrigiéndolo, condensándolo o modificándolo de otra manera.

  2. 2
    verb
    editar

    To make changes or modifications to a text, image, or other digital content using a computer or software.

    Realizar cambios o modificaciones en un texto, imagen u otro contenido digital utilizando una computadora o software.

  3. 3
    noun
    edición

    A specific change, correction, or modification made to a piece of text, an image, or other content.

    Un cambio, corrección o modificación específica realizada en un texto, una imagen u otro contenido.

Example Sentences

business

“Please edit this report before sending it to the manager.”

Por favor, corrige este informe antes de enviarlo al gerente.

casual

“She spent hours editing her novel to perfection.”

Pasó horas editando su novela hasta la perfección.

casual

“The final edit of the film was much shorter than the original cut.”

La edición final de la película fue mucho más corta que el corte original.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

corregirmodificarrevisar

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

crearescribir

Inflected Word Forms

past tenseedited
present participleediting
nounedition
agent nouneditor
adjectiveeditable

Phrases & Idiomatic Expressions

edit outphrasal_verb

To remove something from a text, film, or recording.

final editcollocation

The last version of a text or film after all changes have been made.

copy editcollocation

To check text for errors in grammar, spelling, punctuation, and style.