verb · noun
English to Russian Dictionary

edit Meaning in Russian (edit значение на русском)

verbредактировать
nounредакция
редактировать in English:edit
Phonetic:редакти́ровать
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова edit на русском языке — редактировать, редакция. (Подготовить письменный материал к публикации, внося исправления, сокращая его или иным образом изменяя.)

Definitions of Edit

  1. 1
    verb
    редактировать

    To prepare written material for publication by making corrections, condensing it, or otherwise modifying it.

    Подготовить письменный материал к публикации, внося исправления, сокращая его или иным образом изменяя.

  2. 2
    verb
    редактировать

    To make changes or modifications to a text, image, or other digital content using a computer or software.

    Вносить изменения или модификации в текст, изображение или другой цифровой контент с помощью компьютера или программного обеспечения.

  3. 3
    noun
    редакция

    A specific change, correction, or modification made to a piece of text, an image, or other content.

    Конкретное изменение, исправление или модификация, внесенные в текст, изображение или другой контент.

Example Sentences

business

“Please edit this report before sending it to the manager.”

Пожалуйста, отредактируйте этот отчет перед отправкой менеджеру.

casual

“She spent hours editing her novel to perfection.”

Она провела часы, редактируя свой роман до совершенства.

casual

“The final edit of the film was much shorter than the original cut.”

Финальная редакция фильма оказалась намного короче первоначального монтажа.

Synonyms (Синонимы)

In English:

Inflected Word Forms

past tenseedited
present participleediting
nounedition
agent nouneditor
adjectiveeditable

Phrases & Idiomatic Expressions

edit outphrasal_verb

To remove something from a text, film, or recording.

final editcollocation

The last version of a text or film after all changes have been made.

copy editcollocation

To check text for errors in grammar, spelling, punctuation, and style.