nicked Meaning in Spanish (nicked significado en español)

verb
picado, robado, arrestado
Sinónimos:cortadorayadohurtado
picado in English:nicked
Phonetic:pí-ka-do
Plural: nicked
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de Nicked en español es picado, robado, arrestado. (Haber recibido un pequeño corte o rasguño en la superficie de algo, a menudo accidentalmente.)

Definitions of Nicked

  1. 1picadoverb

    To have received a small cut or scratch on the surface of something, often accidentally.

    Haber recibido un pequeño corte o rasguño en la superficie de algo, a menudo accidentalmente.
  2. 2robadoverb(informal)

    To have been stolen, typically in an informal or colloquial context.

    Haber sido robado, típicamente en un contexto informal o coloquial.
  3. 3arrestadoverb(informal)

    To have been arrested by the police, usually in an informal context.

    Haber sido arrestado por la policía, usualmente en un contexto informal.

Example Sentences

casual

“He nicked himself while shaving this morning.”

Se picó al afeitarse esta mañana.

casual

“My phone got nicked from my bag at the concert.”

Me robaron el teléfono del bolso en el concierto.

casual

“The suspect was nicked by the police near the crime scene.”

La policía arrestó al sospechoso cerca de la escena del crimen.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

cortadorayadohurtadodetenido

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

intactoseguroliberado

In English:

Inflected Word Forms

infinitivenick
present participlenicking
nounnick

Phrases & Idiomatic Expressions

in the nick of timeidiom

Just in time; at the last possible moment.

Frequently Asked Questions: Nicked in Spanish

What is the meaning of Nicked in Spanish?▼
El significado de Nicked en español es picado, robado, arrestado. (Haber recibido un pequeño corte o rasguño en la superficie de algo, a menudo accidentalmente.)
How do you translate 'Nicked' to Spanish?▼
'Nicked' translates to 'picado' in Spanish. El significado de Nicked en español es picado, robado, arrestado. (Haber recibido un pequeño corte o rasguño en la superficie de algo, a menudo accidentalmente.)
¿Qué significa 'Nicked' en español?▼
'Nicked' significa 'picado' en español. El significado de Nicked en español es picado, robado, arrestado. (Haber recibido un pequeño corte o rasguño en la superficie de algo, a menudo accidentalmente.)
What is 'picado' called in English?▼
'picado' in English is called "Nicked". Nicked refers to: Haber recibido un pequeño corte o rasguño en la superficie de algo, a menudo accidentalmente.
How do you pronounce 'Nicked' and 'picado'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Nicked' and native Spanish audio speech for 'picado' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Nicked in Spanish?▼
English: "He nicked himself while shaving this morning." | Spanish: "Se picó al afeitarse esta mañana."

Related Vocabulary in Spanish

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Spanish meanings, pronunciations, and sentence usages: