verb
English to Arabic Dictionary

nicked Meaning in Arabic (nicked المعنى بالعربية)

مَخْدوش, مَسْرُوق, مُعْتَقَل
مَخْدوش in English:nicked
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة nicked بالعربية هو مَخْدوش, مَسْرُوق, مُعْتَقَل. (تلقى قطعًا أو خدشًا صغيرًا على سطح شيء ما، غالبًا عن طريق الخطأ.)

Definitions of Nicked

  1. 1
    verb
    مَخْدوش

    To have received a small cut or scratch on the surface of something, often accidentally.

    تلقى قطعًا أو خدشًا صغيرًا على سطح شيء ما، غالبًا عن طريق الخطأ.

  2. 2
    verb(informal)
    مَسْرُوق

    To have been stolen, typically in an informal or colloquial context.

    تمت سرقته، عادة في سياق غير رسمي أو عامي.

  3. 3
    verb(informal)
    مُعْتَقَل

    To have been arrested by the police, usually in an informal context.

    تم القبض عليه من قبل الشرطة، عادة في سياق غير رسمي.

Example Sentences

casual

“He nicked himself while shaving this morning.”

لقد خدش نفسه أثناء الحلاقة هذا الصباح.

casual

“My phone got nicked from my bag at the concert.”

تمت سرقة هاتفي من حقيبتي في الحفل.

casual

“The suspect was nicked by the police near the crime scene.”

ألقت الشرطة القبض على المشتبه به بالقرب من مسرح الجريمة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivenick
present participlenicking
nounnick

Phrases & Idiomatic Expressions

in the nick of timeidiom

Just in time; at the last possible moment.