nicked Meaning in Japanese (nicked 英語 意味)

verb
傷つけられた, 盗まれた, 逮捕された
傷つけられた in English:nicked
IPA:nɪkt
Phonetic:ニッケッド
Quick Answer • 要約

Nicked の日本語の意味は「傷つけられた, 盗まれた, 逮捕された」です。 (何かの表面に、しばしば誤って、小さな切り傷や引っかき傷を受けた。)

Definitions of Nicked

  1. 1傷つけられたverb

    To have received a small cut or scratch on the surface of something, often accidentally.

    何かの表面に、しばしば誤って、小さな切り傷や引っかき傷を受けた。
  2. 2盗まれたverb(informal)

    To have been stolen, typically in an informal or colloquial context.

    通常、インフォーマルまたは俗語的な文脈で、盗まれた。
  3. 3逮捕されたverb(informal)

    To have been arrested by the police, usually in an informal context.

    通常、インフォーマルな文脈で、警察に逮捕された。

Example Sentences

casual

“He nicked himself while shaving this morning.”

彼は今朝、ひげを剃っているときに自分を傷つけた。

casual

“My phone got nicked from my bag at the concert.”

コンサートでカバンから携帯電話を盗まれた。

casual

“The suspect was nicked by the police near the crime scene.”

容疑者は現場近くで警察に逮捕された。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivenick
present participlenicking
nounnick

Phrases & Idiomatic Expressions

in the nick of timeidiom

Just in time; at the last possible moment.

Frequently Asked Questions: Nicked in Japanese

What is the meaning of Nicked in Japanese?▼
Nicked の日本語の意味は「傷つけられた, 盗まれた, 逮捕された」です。 (何かの表面に、しばしば誤って、小さな切り傷や引っかき傷を受けた。)
How do you translate 'Nicked' to Japanese?▼
'Nicked' translates to '傷つけられた' in Japanese. Nicked の日本語の意味は「傷つけられた, 盗まれた, 逮捕された」です。 (何かの表面に、しばしば誤って、小さな切り傷や引っかき傷を受けた。)
What is '傷つけられた' called in English?▼
'傷つけられた' in English is called "Nicked". Nicked refers to: 何かの表面に、しばしば誤って、小さな切り傷や引っかき傷を受けた。
How do you pronounce 'Nicked' and '傷つけられた'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Nicked' (IPA: /nɪkt/) and native Japanese audio speech for '傷つけられた' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Nicked in Japanese?▼
English: "He nicked himself while shaving this morning." | Japanese: "彼は今朝、ひげを剃っているときに自分を傷つけた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: