noun
English to Spanish Dictionary

phoenix Meaning in Spanish (phoenix significado en español)

fénix, ave fénix
fénix in English:phoenix
Plural: phoenixes
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de phoenix en español es fénix, ave fénix. (Un ave mítica de gran belleza, de la que se dice que vive 500 o 600 años en el desierto de Arabia, que se quema en una pira funeraria y que resucita de sus cenizas con juventud renovada para vivir otro ciclo.)

Definitions of Phoenix

  1. 1
    noun
    fénix

    A mythical bird of great beauty fabled to live 500 or 600 years in the Arabian wilderness, to burn itself on a funeral pyre, and to rise from its ashes with renewed youth to live through another cycle.

    Un ave mítica de gran belleza, de la que se dice que vive 500 o 600 años en el desierto de Arabia, que se quema en una pira funeraria y que resucita de sus cenizas con juventud renovada para vivir otro ciclo.

  2. 2
    noun
    ave fénix

    A person or thing that has become renewed or restored after suffering great destruction or difficulty.

    Una persona o cosa que se ha renovado o restaurado después de sufrir una gran destrucción o dificultad.

Example Sentences

general

“The phoenix is a symbol of rebirth and renewal.”

El fénix es un símbolo de renacimiento y renovación.

figurative

“After the fire, the city rose from the ashes like a phoenix.”

Después del incendio, la ciudad resurgió de las cenizas como un ave fénix.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

ave fénixresurrección

In English:

immortal birdlegendary bird

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

cenizaruina

Inflected Word Forms

adjectivephoenix-like

Phrases & Idiomatic Expressions

rise from the ashes like a phoenixexpression

To recover from a major setback or defeat and become stronger or more successful than before.