verb · noun
English to Spanish Dictionary

piggyback Meaning in Spanish (piggyback significado en español)

verba cuestas, llevar a cuestas, aprovechar
nounpaseo a cuestas
Sinónimos:sobrellevarapoyarse encolgarse
a cuestas in English:piggyback
Phonetic:a kues-tas
Plural: none
Quick Answer • Resumen

El significado de piggyback en español es a cuestas, llevar a cuestas, aprovechar, paseo a cuestas. (Llevar a alguien o algo sobre la espalda u hombros.)

Definitions of Piggyback

  1. 1
    verb
    llevar a cuestas

    To carry someone or something on one's back or shoulders.

    Llevar a alguien o algo sobre la espalda u hombros.

  2. 2
    noun
    paseo a cuestas

    A ride on someone's back or shoulders.

    Un paseo sobre la espalda u hombros de alguien.

  3. 3
    verb
    aprovechar

    To use an existing system, idea, or resource as a basis or support for something new or additional.

    Utilizar un sistema, idea o recurso existente como base o apoyo para algo nuevo o adicional.

Example Sentences

casual

“The father gave his child a piggyback ride around the park.”

El padre le dio a su hijo un paseo a cuestas por el parque.

business

“Many startups try to piggyback on the success of larger companies.”

Muchas startups intentan aprovechar el éxito de empresas más grandes.

casual

“He offered to piggyback her across the stream.”

Se ofreció a llevarla a cuestas a través del arroyo.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

sobrellevarapoyarse encolgarse

In English:

carry on backshoulder ride

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

independienteautónomo

Inflected Word Forms

past tensepiggybacked
gerundpiggybacking
agent nounpiggybacker

Phrases & Idiomatic Expressions

piggyback ridecollocation

A ride on someone's back or shoulders.

piggyback onphrasal_verb

To use an existing system or idea as a basis for something new.