verb · noun
English to Portuguese Dictionary

piggyback Meaning in Portuguese (piggyback significado em português)

verbmontar, levar às costas, aproveitar
nouncavalinho
montar in English:piggyback
Phonetic:mon-tar
Quick Answer • Resumo

O significado de piggyback em português é montar, levar às costas, aproveitar, cavalinho. (Carregar alguém ou algo nas costas ou nos ombros.)

Definitions of Piggyback

  1. 1
    verb
    levar às costas

    To carry someone or something on one's back or shoulders.

    Carregar alguém ou algo nas costas ou nos ombros.

  2. 2
    noun
    cavalinho

    A ride on someone's back or shoulders.

    Uma carona nas costas ou nos ombros de alguém.

  3. 3
    verb
    aproveitar

    To use an existing system, idea, or resource as a basis or support for something new or additional.

    Usar um sistema, ideia ou recurso existente como base ou suporte para algo novo ou adicional.

Example Sentences

casual

“The father gave his child a piggyback ride around the park.”

O pai deu um cavalinho à sua filha pelo parque.

business

“Many startups try to piggyback on the success of larger companies.”

Muitas startups tentam aproveitar o sucesso de empresas maiores.

casual

“He offered to piggyback her across the stream.”

Ele se ofereceu para levá-la às costas através do riacho.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

carry on backshoulder ride

Inflected Word Forms

past tensepiggybacked
gerundpiggybacking
agent nounpiggybacker

Phrases & Idiomatic Expressions

piggyback ridecollocation

A ride on someone's back or shoulders.

piggyback onphrasal_verb

To use an existing system or idea as a basis for something new.