noun
English to Spanish Dictionary

sympathies Meaning in Spanish (sympathies significado en español)

condolencias, compasión
Sinónimos:piedadlástima
condolencias in English:sympathies
Phonetic:kon.doˈlen.θjas
Plural: sympathies
Gender:Femenino
Quick Answer • Resumen

El significado de sympathies en español es condolencias, compasión. (Sentimientos de lástima y pena que uno siente por la desgracia o el sufrimiento de otra persona.)

Definitions of Sympathies

  1. 1
    noun
    compasión

    Sympathies refer to the feelings of pity and sorrow that one feels for someone else's misfortune or suffering.

    Sentimientos de lástima y pena que uno siente por la desgracia o el sufrimiento de otra persona.

  2. 2
    noun(formal)
    condolencias

    Sympathies can also be the expressions of pity or sorrow, often conveyed verbally or through actions, especially in times of loss.

    Expresiones de lástima o pena, a menudo transmitidas verbalmente o a través de acciones, especialmente en momentos de pérdida.

Example Sentences

formal

“Our deepest sympathies go out to the family during this difficult time.”

Nuestras más profundas condolencias para la familia durante este difícil momento.

casual

“He offered his sympathies to the victims of the disaster.”

Ofreció sus condolencias a las víctimas del desastre.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

compasiónpiedadlástima

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

indiferenciacrueldad

In English:

indifferenceapathycallousness

Inflected Word Forms

nounsympathy
agent nounsympathizer
adjectivesympathetic

Phrases & Idiomatic Expressions

offer one's sympathiescollocation

To express feelings of pity and sorrow to someone.

express one's sympathiescollocation

To convey feelings of pity and sorrow, often verbally or in writing.

extend one's sympathiescollocation

To formally or sincerely offer feelings of pity and sorrow to someone.