noun
English to Italian Dictionary

sympathies Meaning in Italian (sympathies significato in italiano)

condoglianze, compassione
Sinonimi:pietàcordoglio
condoglianze in English:sympathies
Phonetic:condo-l'yan-tse
Plural: sympathies
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di sympathies in italiano è condoglianze, compassione. (Sentimenti di pietà e dolore che si provano per la sfortuna o la sofferenza altrui.)

Definitions of Sympathies

  1. 1
    noun
    compassione

    Sympathies refer to the feelings of pity and sorrow that one feels for someone else's misfortune or suffering.

    Sentimenti di pietà e dolore che si provano per la sfortuna o la sofferenza altrui.

  2. 2
    noun(formal)
    condoglianze

    Sympathies can also be the expressions of pity or sorrow, often conveyed verbally or through actions, especially in times of loss.

    Espressioni di pietà o dolore, spesso comunicate verbalmente o tramite azioni, specialmente in tempi di perdita.

Example Sentences

formal

“Our deepest sympathies go out to the family during this difficult time.”

Le nostre più sentite condoglianze vanno alla famiglia in questo momento difficile.

casual

“He offered his sympathies to the victims of the disaster.”

Ha offerto le sue condoglianze alle vittime del disastro.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

compassionepietàcordoglio

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

indifferenzainsensibilità

In English:

indifferenceapathycallousness

Inflected Word Forms

nounsympathy
agent nounsympathizer
adjectivesympathetic

Phrases & Idiomatic Expressions

offer one's sympathiescollocation

To express feelings of pity and sorrow to someone.

express one's sympathiescollocation

To convey feelings of pity and sorrow, often verbally or in writing.

extend one's sympathiescollocation

To formally or sincerely offer feelings of pity and sorrow to someone.