noun
English to Russian Dictionary

sympathies Meaning in Russian (sympathies значение на русском)

сочувствие, соболезнования
Синонимы:состраданиесоболезнование
сочувствие in English:sympathies
Phonetic:сочу́вствие
Plural: sympathies
Gender:Средний род
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова sympathies на русском языке — сочувствие, соболезнования. (Чувства жалости и скорби, которые кто-либо испытывает к чужому несчастью или страданию.)

Definitions of Sympathies

  1. 1
    noun
    сочувствие

    Sympathies refer to the feelings of pity and sorrow that one feels for someone else's misfortune or suffering.

    Чувства жалости и скорби, которые кто-либо испытывает к чужому несчастью или страданию.

  2. 2
    noun(formal)
    соболезнования

    Sympathies can also be the expressions of pity or sorrow, often conveyed verbally or through actions, especially in times of loss.

    Выражения жалости или скорби, часто передаваемые устно или действиями, особенно во времена утраты.

Example Sentences

formal

“Our deepest sympathies go out to the family during this difficult time.”

Наши глубочайшие соболезнования семье в это трудное время.

casual

“He offered his sympathies to the victims of the disaster.”

Он выразил сочувствие жертвам катастрофы.

Synonyms (Синонимы)

In Russian:

состраданиесочувствиесоболезнование

In English:

Antonyms (Антонимы)

In Russian:

безразличиеравнодушие

In English:

indifferenceapathycallousness

Inflected Word Forms

nounsympathy
agent nounsympathizer
adjectivesympathetic

Phrases & Idiomatic Expressions

offer one's sympathiescollocation

To express feelings of pity and sorrow to someone.

express one's sympathiescollocation

To convey feelings of pity and sorrow, often verbally or in writing.

extend one's sympathiescollocation

To formally or sincerely offer feelings of pity and sorrow to someone.