Topic: Business & Finance (Basic)Word 5 of 71
noun · verb
English to French Dictionary

bond Meaning in French (bond signification en français)

nounlien, obligation
verblier
Synonymes:attachementliaison
lien in English:bond
Phonetic:liɛ̃
Plural: bonds
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de bond en français est lien, obligation, lier. (Une connexion ou un lien fort entre des personnes ou des choses, souvent basé sur des sentiments ou des expériences partagés.)

Definitions of Bond

  1. 1
    noun
    lien

    A strong connection or tie between people or things, often based on shared feelings or experiences.

    Une connexion ou un lien fort entre des personnes ou des choses, souvent basé sur des sentiments ou des expériences partagés.

  2. 2
    noun
    obligation

    A certificate issued by a government or a public company promising to repay borrowed money at a fixed rate of interest at a specified time.

    Un certificat émis par un gouvernement ou une société publique promettant de rembourser l'argent emprunté à un taux d'intérêt fixe à une date spécifiée.

  3. 3
    verb
    lier

    To develop a close relationship with someone, or to join two things together securely.

    Développer une relation étroite avec quelqu'un, ou joindre deux choses ensemble de manière sécurisée.

Example Sentences

“The strong bond between the siblings was evident to everyone.”

Le lien fort entre les frères et sœurs était évident pour tout le monde.

“Investors often buy government bonds for their stability.”

Les investisseurs achètent souvent des obligations d'État pour leur stabilité.

“It took time for the new team members to bond with each other.”

Il a fallu du temps aux nouveaux membres de l'équipe pour créer des liens entre eux.

Synonyms (Synonymes)

In French:

attachementobligationliaison

Antonyms (Antonymes)

In French:

séparationrupture

In English:

separationdisconnectionestrangement

Inflected Word Forms

past tensebonded
present participlebonding
nounbondage
nounbondholder

Phrases & Idiomatic Expressions

bond withphrasal_verb

To develop a close relationship or feeling of connection with someone.

in bondexpression

(Of goods) stored in a warehouse until customs duties are paid.

break the bondcollocation

To sever a connection or relationship.