noun
English to French Dictionary

cowboy Meaning in French (cowboy signification en français)

cow-boy
Synonymes:éleveur de bétailganadero
cow-boy in English:cowboy
Phonetic:ko-boï
Plural: cowboys
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de cowboy en français est cow-boy. (Un homme, généralement un cavalier qui s'occupe de bétail, surtout dans l'Ouest américain.)

Definitions of Cowboy

  1. 1
    noun
    cow-boy

    A man, typically one who rides a horse and tends cattle, especially in the American West.

    Un homme, généralement un cavalier qui s'occupe de bétail, surtout dans l'Ouest américain.

  2. 2
    noun(informal)
    cow-boy

    An informal term for a reckless or irresponsible person, especially one in a position of authority or skill.

    Terme informel désignant une personne imprudente ou irresponsable, surtout dans une position d'autorité ou de compétence.

Example Sentences

“The cowboy skillfully roped the calf during the rodeo.”

Le cow-boy a habilement capturé le veau avec un lasso pendant le rodéo.

“He dressed like a cowboy, with a hat and boots.”

Il s'habillait comme un cow-boy, avec un chapeau et des bottes.

“Don't be such a cowboy with that machinery; follow the safety rules.”

Ne sois pas un tel cow-boy avec cette machine ; suis les règles de sécurité.

Synonyms (Synonymes)

In French:

éleveur de bétailganadero

In English:

herdsmanrancherdrover

Antonyms (Antonymes)

In French:

cow-girl

Inflected Word Forms

nouncowgirl
nouncowboy hat
nouncowboy boots

Phrases & Idiomatic Expressions

cowboy upidiom

To be tough or brave, especially in a difficult situation.

cowboy bootscollocation

A type of boot traditionally worn by cowboys.

cowboy hatcollocation

A high-crowned, wide-brimmed hat, traditionally worn by cowboys.