noun · verb
English to French Dictionary

docket Meaning in French (docket signification en français)

noundossier, liste des affaires, bordereau
verbinscrire au rôle
dossier in English:docket
Phonetic:dɔsje
Plural: dockets
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de docket en français est dossier, liste des affaires, bordereau, inscrire au rôle. (Une liste d'affaires à juger ou d'éléments à traiter, généralement dans un contexte judiciaire ou administratif.)

Definitions of Docket

  1. 1
    noun(formal)
    liste des affaires

    A list of cases for trial or items for attention, typically in a court or administrative setting.

    Une liste d'affaires à juger ou d'éléments à traiter, généralement dans un contexte judiciaire ou administratif.

  2. 2
    noun
    bordereau

    A document or label listing the contents of a package or the details of a consignment.

    Un document ou une étiquette listant le contenu d'un colis ou les détails d'une expédition.

  3. 3
    verb
    inscrire au rôle

    To enter a case or item on a list or schedule, especially in a court record.

    Inscrire une affaire ou un élément sur une liste ou un calendrier, en particulier dans un registre judiciaire.

Example Sentences

formal

“The judge reviewed the court docket before the proceedings began.”

Le juge a examiné le rôle du tribunal avant le début de la procédure.

business

“Please docket this new case immediately.”

Veuillez inscrire cette nouvelle affaire au rôle immédiatement.

business

“The shipping company provided a docket detailing all the items in the consignment.”

La société de transport a fourni un bordereau détaillant tous les articles de l'expédition.

Synonyms (Synonymes)

In French:

registreinventaireordre du jour

Antonyms (Antonymes)

In French:

retirer de la liste

Inflected Word Forms

past tensedocketed
present participledocketing