adjective
English to French Dictionary

insidious Meaning in French (insidious signification en français)

insidieux
Synonymes:sournoissubtilpernicieux
insidieux in English:insidious
IPA:ɛ̃.si.djø
Phonetic:ɛ̃sidjø
Plural: insidious
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de insidious en français est insidieux. (Qui se produit de manière graduelle et subtile, mais avec des effets très nocifs.)

Definitions of Insidious

  1. 1
    adjective
    insidieux

    Proceeding in a gradual, subtle way, but with very harmful effects.

    Qui se produit de manière graduelle et subtile, mais avec des effets très nocifs.

  2. 2
    adjective
    insidieux

    Operating or proceeding in an inconspicuous or seemingly harmless way but actually with grave effect.

    Qui opère ou progresse de manière discrète ou apparemment inoffensive, mais avec des conséquences graves.

Example Sentences

“The insidious disease spread slowly through the body.”

La maladie insidieuse s'est lentement propagée dans le corps.

“He was caught in an insidious plot to overthrow the government.”

Il a été pris dans un complot insidieux visant à renverser le gouvernement.

“The insidious effects of pollution are often not visible until it's too late.”

Les effets insidieux de la pollution ne sont souvent visibles que lorsqu'il est trop tard.

Synonyms (Synonymes)

In French:

sournoissubtilpernicieux

In English:

treacheroussubtlecunningdeceptiveperfidious

Antonyms (Antonymes)

In French:

directouvertévident

Inflected Word Forms

nouninsidiousness
adverbinsidiously