adjective
English to Portuguese Dictionary

insidious Meaning in Portuguese (insidious significado em português)

insidioso
Sinônimos:furtivoocultopernicioso
insidioso in English:insidious
IPA:ĩziˈdʒozu
Phonetic:inzidiózu
Plural: insidious
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de insidious em português é insidioso. (Que procede de maneira gradual e sutil, mas com efeitos muito prejudiciais.)

Usage Note: O adjetivo 'insidioso' é usado para descrever algo que se desenvolve de forma gradual e sutil, mas com efeitos prejudiciais graves. Pode referir-se a doenças, planos, influências ou efeitos que não são imediatamente óbvios, mas que causam danos significativos ao longo do tempo.

Definitions of Insidious

  1. 1
    adjective
    insidioso

    Proceeding in a gradual, subtle way, but with very harmful effects.

    Que procede de maneira gradual e sutil, mas com efeitos muito prejudiciais.

  2. 2
    adjective
    insidioso

    Operating or proceeding in an inconspicuous or seemingly harmless way but actually with grave effect.

    Que opera ou procede de maneira discreta ou aparentemente inofensiva, mas com efeitos graves.

Example Sentences

“The insidious disease spread slowly through the body.”

A doença insidiosa espalhou-se lentamente pelo corpo.

“He was caught in an insidious plot to overthrow the government.”

Ele foi apanhado num plano insidioso para derrubar o governo.

“The insidious effects of pollution are often not visible until it's too late.”

Os efeitos insidiosos da poluição muitas vezes só são visíveis quando é tarde demais.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

furtivoocultopernicioso

In English:

treacheroussubtlecunningdeceptiveperfidious

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

abertoevidentebenigno

Inflected Word Forms

nouninsidiousness
adverbinsidiously