adjective
English to Portuguese Dictionary

subtle Meaning in Portuguese (subtle significado em português)

sutil
Sinônimos:discretodelicadoinsinuante
sutil in English:subtle
IPA:suˈtʃiɫ
Phonetic:sutíl
Plural: subtles
Gender:Comum de dois gêneros
Quick Answer • Resumo

O significado de subtle em português é sutil. (Algo que é sutil não é óbvio ou facilmente notado, muitas vezes exigindo observação ou pensamento cuidadosos para ser detectado.)

Definitions of Subtle

  1. 1
    adjective
    sutil

    Something that is subtle is not obvious or easily noticed, often requiring careful observation or thought to detect.

    Algo que é sutil não é óbvio ou facilmente notado, muitas vezes exigindo observação ou pensamento cuidadosos para ser detectado.

  2. 2
    adjective
    sutil

    Describing a person or action that is clever and indirect, often in a way that is hard to detect or understand.

    Descrevendo uma pessoa ou ação que é inteligente e indireta, muitas vezes de uma forma difícil de detectar ou entender.

Example Sentences

“She noticed a subtle change in his mood.”

Ela notou uma mudança sutil em seu humor.

“The artist used subtle colors to create a peaceful atmosphere.”

O artista usou cores sutis para criar uma atmosfera pacífica.

“He gave a subtle hint about the surprise party.”

Ele deu uma dica sutil sobre a festa surpresa.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

discretodelicadoinsinuante

In English:

faintdelicateunderstatedindirect

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

óbvioevidenteexplícito

In English:

Inflected Word Forms

nounsubtlety
adverbsubtly

Phrases & Idiomatic Expressions

subtle differencecollocation

A small, hard-to-notice distinction between two things.

subtle hintcollocation

An indirect suggestion or clue that is not openly stated.