subtle Meaning in Punjabi (subtle ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

adjective
ਸੂਖਮ, ਸੂਖ਼ਮ, ਚਲਾਕ
ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ:ਅਣਦਿਸਦਾਬਾਰੀਕ
ਸੂਖਮ in English:subtle
IPA:suːxəm
Phonetic:ਸੂਖ਼ਮ
Gender:Neuter
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Subtle ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸੂਖਮ, ਸੂਖ਼ਮ, ਚਲਾਕ ਹੈ। (ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਸੂਖ਼ਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਉਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਨੋਟਿਸ ਕਰਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਅਕਸਰ ਇਸਨੂੰ ਖੋਜਣ ਲਈ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਨਿਰੀਖਣ ਜਾਂ ਸੋਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।)

Definitions of Subtle

  1. 1ਸੂਖ਼ਮadjective

    Something that is subtle is not obvious or easily noticed, often requiring careful observation or thought to detect.

    ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਸੂਖ਼ਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਉਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਨੋਟਿਸ ਕਰਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਅਕਸਰ ਇਸਨੂੰ ਖੋਜਣ ਲਈ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਨਿਰੀਖਣ ਜਾਂ ਸੋਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
  2. 2ਚਲਾਕadjective

    Describing a person or action that is clever and indirect, often in a way that is hard to detect or understand.

    ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨਾ ਜੋ ਚਲਾਕ ਅਤੇ ਅਸਿੱਧਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜੋ ਖੋਜਣਾ ਜਾਂ ਸਮਝਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Example Sentences

“She noticed a subtle change in his mood.”

ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੂਖ਼ਮ ਤਬਦੀਲੀ ਨੋਟ ਕੀਤੀ।

“The artist used subtle colors to create a peaceful atmosphere.”

ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਸ਼ਾਂਤ ਮਾਹੌਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸੂਖ਼ਮ ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ।

“He gave a subtle hint about the surprise party.”

ਉਸਨੇ ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸੂਖ਼ਮ ਇਸ਼ਾਰਾ ਦਿੱਤਾ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਸੂਖ਼ਮਅਣਦਿਸਦਾਬਾਰੀਕ

In English:

faintdelicateunderstatedindirect

Antonyms (ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਸਪੱਸ਼ਟਪ੍ਰਤੱਖ

In English:

Inflected Word Forms

nounsubtlety
adverbsubtly

Phrases & Idiomatic Expressions

subtle differencecollocation

A small, hard-to-notice distinction between two things.

subtle hintcollocation

An indirect suggestion or clue that is not openly stated.

Frequently Asked Questions: Subtle in Punjabi

What is the meaning of Subtle in Punjabi?▼
Subtle ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸੂਖਮ, ਸੂਖ਼ਮ, ਚਲਾਕ ਹੈ। (ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਸੂਖ਼ਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਉਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਨੋਟਿਸ ਕਰਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਅਕਸਰ ਇਸਨੂੰ ਖੋਜਣ ਲਈ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਨਿਰੀਖਣ ਜਾਂ ਸੋਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।)
How do you translate 'Subtle' to Punjabi?▼
'Subtle' translates to 'ਸੂਖਮ' in Punjabi. Subtle ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸੂਖਮ, ਸੂਖ਼ਮ, ਚਲਾਕ ਹੈ। (ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਸੂਖ਼ਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਉਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਨੋਟਿਸ ਕਰਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਅਕਸਰ ਇਸਨੂੰ ਖੋਜਣ ਲਈ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਨਿਰੀਖਣ ਜਾਂ ਸੋਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।)
Subtle ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Subtle ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਸੂਖਮ' ਹੈ। Subtle ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸੂਖਮ, ਸੂਖ਼ਮ, ਚਲਾਕ ਹੈ। (ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਸੂਖ਼ਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਉਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਨੋਟਿਸ ਕਰਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਅਕਸਰ ਇਸਨੂੰ ਖੋਜਣ ਲਈ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਨਿਰੀਖਣ ਜਾਂ ਸੋਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।)
What is 'ਸੂਖਮ' called in English?▼
'ਸੂਖਮ' in English is called "Subtle". Subtle refers to: ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਸੂਖ਼ਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਉਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਨੋਟਿਸ ਕਰਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਅਕਸਰ ਇਸਨੂੰ ਖੋਜਣ ਲਈ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਨਿਰੀਖਣ ਜਾਂ ਸੋਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
How do you pronounce 'Subtle' and 'ਸੂਖਮ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Subtle' (IPA: /suːxəm/) and native Punjabi audio speech for 'ਸੂਖਮ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Subtle in Punjabi?▼
English: "She noticed a subtle change in his mood." | Punjabi: "ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੂਖ਼ਮ ਤਬਦੀਲੀ ਨੋਟ ਕੀਤੀ।"

Related Vocabulary in Punjabi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: