adjective
English to Marathi Dictionary

subtle Meaning in Marathi (subtle मराठी अर्थ)

सूक्ष्म, चतुर किंवा अप्रत्यक्ष
सूक्ष्म (Sukshm) in English:subtle
IPA:ˈsʌtəl
Phonetic:सटल
Plural: subtle
Gender:Neuter • नपुंसकलिंग
Quick Answer • मुख्य अर्थ

subtle चा मराठीत अर्थ सूक्ष्म, चतुर किंवा अप्रत्यक्ष असा होतो. (जे स्पष्ट किंवा सहजपणे लक्षात येईल असे नसते, ज्यासाठी बारकाईने निरीक्षण किंवा विचार करण्याची गरज असते.)

Usage Note: या शब्दाचा वापर सूक्ष्मता किंवा चपळता दर्शवण्यासाठी केला जातो.

Definitions of Subtle

  1. 1
    adjective
    सूक्ष्म

    Something that is subtle is not obvious or easily noticed, often requiring careful observation or thought to detect.

    जे स्पष्ट किंवा सहजपणे लक्षात येईल असे नसते, ज्यासाठी बारकाईने निरीक्षण किंवा विचार करण्याची गरज असते.

  2. 2
    adjective
    चतुर किंवा अप्रत्यक्ष

    Describing a person or action that is clever and indirect, often in a way that is hard to detect or understand.

    अशी व्यक्ती किंवा कृती जी चतुर आणि अप्रत्यक्ष आहे, जी समजून घेणे किंवा शोधणे कठीण असते.

Example Sentences

“She noticed a subtle change in his mood.”

तिने त्याच्या मनःस्थितीतील एक सूक्ष्म बदल लक्षात घेतला.

“The artist used subtle colors to create a peaceful atmosphere.”

कलाकाराने शांत वातावरण तयार करण्यासाठी सूक्ष्म रंगांचा वापर केला.

“He gave a subtle hint about the surprise party.”

त्याने सरप्राईज पार्टीबद्दल एक सूक्ष्म संकेत दिला.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

सूक्ष्मअस्पष्टचपळ

In English:

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

स्पष्टउघड

Inflected Word Forms

nounsubtlety
adverbsubtly

Phrases & Idiomatic Expressions

subtle differencecollocation

A small, hard-to-notice distinction between two things.

subtle hintcollocation

An indirect suggestion or clue that is not openly stated.