What is 'नाजूक' (Najuk) called in English?

'नाजूक' (Najuk) in English is called "Delicate". Delicate refers to: अशी गोष्ट जी सहजपणे खराब, तुटणारी किंवा जखमी होणारी असते.

How do you pronounce 'Delicate' and 'नाजूक'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Delicate' and native Marathi audio speech for 'नाजूक' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Delicate in Marathi?

English: "The antique vase was very delicate and had to be handled with extreme care." | Marathi: "तो प्राचीन फुलदाणी अतिशय नाजूक होता आणि तो अत्यंत काळजीपूर्वक हाताळणे आवश्यक होते."

adjective

English to Marathi Dictionary

delicate Meaning in Marathi (delicate मराठी अर्थ)

नाजूक, ठिसूळ, संवेदनशील, गुंतागुंतीचे, सूक्ष्म

नाजूक (Najuk) in English:delicate

IPA:ˈdɛlɪkət

Phonetic:डेलिकेट

Plural: none

Gender:Common • सामान्य

Quick Answer • मुख्य अर्थ

delicate चा मराठीत अर्थ नाजूक, ठिसूळ, संवेदनशील, गुंतागुंतीचे, सूक्ष्म असा होतो. (अशी गोष्ट जी सहजपणे खराब, तुटणारी किंवा जखमी होणारी असते.)

Usage Note: या शब्दाचा वापर वस्तूंच्या नाजूकपणासाठी, परिस्थितीच्या संवेदनशीलता दर्शवण्यासाठी किंवा कलाकुसरीच्या सूक्ष्मतेसाठी केला जाऊ शकतो.

Definitions of Delicate

1
adjective
नाजूक / ठिसूळ
Something that is delicate is easily damaged, broken, or hurt.
अशी गोष्ट जी सहजपणे खराब, तुटणारी किंवा जखमी होणारी असते.
2
adjective
संवेदनशील / गुंतागुंतीचे
A delicate situation or task requires careful handling and sensitivity to avoid problems.
अशी परिस्थिती किंवा कार्य ज्यासाठी समस्या टाळण्यासाठी अत्यंत काळजीपूर्वक हाताळणी आणि संवेदनशीलता आवश्यक असते.
3
adjective
सूक्ष्म / कोमल
Delicate objects or designs are finely made, intricate, and often beautiful.
अशा वस्तू किंवा नक्षीकाम जी अतिशय सूक्ष्म, गुंतागुंतीची आणि अनेकदा सुंदर असते.

Example Sentences

“The antique vase was very delicate and had to be handled with extreme care.”

तो प्राचीन फुलदाणी अतिशय नाजूक होता आणि तो अत्यंत काळजीपूर्वक हाताळणे आवश्यक होते.

“She has a delicate constitution and often falls ill.”

तिची शरीररचना नाजूक आहे आणि ती वारंवार आजारी पडते.

“The artist painted delicate floral patterns on the silk fabric.”

कलाकाराने रेशमी कापडावर फुलांचे सूक्ष्म नक्षीकाम रेखाटले होते.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

कोमलसूक्ष्मअतिसंवेदनशील

In English:

fragile tender subtle sensitive intricate

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

मजबूतकठोर

In English:

robust strong sturdy tough

Inflected Word Forms

noundelicacy

adverbdelicately

Phrases & Idiomatic Expressions

delicate balancecollocation

A situation where a small change could have a significant effect, often negative.

delicate mattercollocation

A sensitive or difficult issue that requires careful handling.