What is 'tinh tế' called in English?

'tinh tế' in English is called "Delicate". Delicate refers to: Thứ gì đó mỏng manh thì dễ bị hư hỏng, vỡ hoặc tổn thương.

How do you pronounce 'Delicate' and 'tinh tế'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Delicate' and native Vietnamese audio speech for 'tinh tế' with bilingual sentence examples on DictBridge.

adjective

English to Vietnamese Dictionary

delicate Meaning in Vietnamese (delicate nghĩa là gì)

tinh tế, mỏng manh, tế nhị, tinh xảo

tinh tế in English:delicate

Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của delicate trong tiếng Việt là tinh tế, mỏng manh, tế nhị, tinh xảo. (Thứ gì đó mỏng manh thì dễ bị hư hỏng, vỡ hoặc tổn thương.)

Definitions of Delicate

1
adjective
mỏng manh
Something that is delicate is easily damaged, broken, or hurt.
Thứ gì đó mỏng manh thì dễ bị hư hỏng, vỡ hoặc tổn thương.
2
adjective
tế nhị
A delicate situation or task requires careful handling and sensitivity to avoid problems.
Một tình huống hoặc nhiệm vụ tế nhị đòi hỏi sự xử lý cẩn thận và nhạy cảm để tránh rắc rối.
3
adjective
tinh xảo
Delicate objects or designs are finely made, intricate, and often beautiful.
Các vật thể hoặc thiết kế tinh xảo được làm tỉ mỉ, phức tạp và thường đẹp đẽ.

Example Sentences

“The antique vase was very delicate and had to be handled with extreme care.”

“She has a delicate constitution and often falls ill.”

“The artist painted delicate floral patterns on the silk fabric.”

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

fragile tender subtlesensitiveintricate

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

robust strongsturdytough

Inflected Word Forms

noundelicacy

adverbdelicately

Phrases & Idiomatic Expressions

delicate balancecollocation

A situation where a small change could have a significant effect, often negative.

delicate mattercollocation

A sensitive or difficult issue that requires careful handling.