adjective
English to Bengali Dictionary

delicate Meaning in Bengali (delicate বাংলা অর্থ)

সূক্ষ্ম, ভঙ্গুর, সংবেদনশীল
সূক্ষ্ম (Sukshm) in English:delicate
Phonetic:শুক্খো
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

delicate-এর বাংলা অর্থ হলো সূক্ষ্ম, ভঙ্গুর, সংবেদনশীল। (যা সহজে ভেঙে যায় বা ক্ষতিগ্রস্ত হয়।)

Definitions of Delicate

  1. 1
    adjective
    ভঙ্গুর

    Something that is delicate is easily damaged, broken, or hurt.

    যা সহজে ভেঙে যায় বা ক্ষতিগ্রস্ত হয়।

  2. 2
    adjective
    সংবেদনশীল

    A delicate situation or task requires careful handling and sensitivity to avoid problems.

    যে পরিস্থিতি বা কাজ সতর্কতার সাথে এবং সমস্যা এড়ানোর জন্য সংবেদনশীলতা সহকারে পরিচালনা করা প্রয়োজন।

  3. 3
    adjective
    সূক্ষ্ম

    Delicate objects or designs are finely made, intricate, and often beautiful.

    যা সূক্ষ্মভাবে তৈরি, জটিল এবং প্রায়শই সুন্দর।

Example Sentences

“The antique vase was very delicate and had to be handled with extreme care.”

পুরানো ফুলদানিটি খুব ভঙ্গুর ছিল এবং অত্যন্ত সতর্কতার সাথে নাড়াচাড়া করতে হত।

“She has a delicate constitution and often falls ill.”

তার শরীর খুব ভঙ্গুর এবং সে প্রায়শই অসুস্থ হয়ে পড়ে।

“The artist painted delicate floral patterns on the silk fabric.”

শিল্পী রেশমী কাপড়ের উপর সূক্ষ্ম ফুলের নকশা এঁকেছিলেন।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

Inflected Word Forms

noundelicacy
adverbdelicately

Phrases & Idiomatic Expressions

delicate balancecollocation

A situation where a small change could have a significant effect, often negative.

delicate mattercollocation

A sensitive or difficult issue that requires careful handling.