adverb · adjective
English to French Dictionary

nigh Meaning in French (nigh signification en français)

adverbproche, près
adjectiveproche
Synonymes:bientôt
proche in English:nigh
Phonetic:pʁɔʃ
Gender:Épicène
Quick Answer • En bref

La signification de nigh en français est proche, près. (Indique la proximité dans le temps, l'espace ou la relation.)

Definitions of Nigh

  1. 1
    adverb(formal)
    près

    Nigh refers to something that is near in time, place, or relationship, indicating proximity.

    Indique la proximité dans le temps, l'espace ou la relation.

  2. 2
    adjective(formal)
    proche

    As an adjective, nigh describes something that is close or approaching, often used to indicate an impending event.

    Décrit quelque chose qui est sur le point d'arriver ou d'être atteint, souvent utilisé pour un événement imminent.

Example Sentences

formal

“The hour is nigh when we must depart.”

L'heure est proche où nous devons partir.

casual

“Winter is drawing nigh, bringing colder weather.”

L'hiver approche, apportant un temps plus froid.

formal

“His end was nigh, and he knew it.”

Sa fin était proche, et il le savait.

Synonyms (Synonymes)

In French:

prèsbientôt

Antonyms (Antonymes)

In French:

loin

In English:

Inflected Word Forms

nounnighness

Phrases & Idiomatic Expressions

draw nighphrasal_verb

To approach or come near, often referring to time or an event.

nigh onexpression

Almost; nearly, used to indicate approximation.