verb · noun
English to French Dictionary

rant Meaning in French (rant signification en français)

verbpousser un coup de gueule
nouncoup de gueule
pousser un coup de gueule in English:rant
Phonetic:pousse un ku də ɡœl
Quick Answer • En bref

La signification de rant en français est pousser un coup de gueule, coup de gueule. (Parler ou crier longuement d'une manière colérique, passionnée ou véhémente, souvent sans beaucoup de cohérence ou de logique.)

Definitions of Rant

  1. 1
    verb
    pousser un coup de gueule

    To speak or shout at length in an angry, impassioned, or vehement manner, often without much coherence or logic.

    Parler ou crier longuement d'une manière colérique, passionnée ou véhémente, souvent sans beaucoup de cohérence ou de logique.

  2. 2
    noun
    coup de gueule

    A long, angry, and often incoherent speech or outburst expressing strong disapproval or criticism.

    Un discours ou une explosion long, colérique et souvent incohérent, exprimant une forte désapprobation ou critique.

Example Sentences

casual

“He began to rant about the injustice of the system.”

Il a commencé à pousser un coup de gueule contre l'injustice du système.

casual

“Her rant about the poor service lasted for ten minutes.”

Son coup de gueule sur le mauvais service a duré dix minutes.

casual

“Don't just rant, try to offer a solution.”

Ne te contente pas de pousser un coup de gueule, essaie d'offrir une solution.

Synonyms (Synonymes)

In French:

vociférertempêtergueulade

In English:

tiradediatribeharangue

Antonyms (Antonymes)

In French:

chuchotermurmurer

Inflected Word Forms

past tenseranted
present participleranting
agent nounranter

Phrases & Idiomatic Expressions

rant and raveidiom

To talk loudly and angrily in a way that is not sensible or reasonable.