verb
English to French Dictionary

regain Meaning in French (regain signification en français)

regagner, retrouver
regagner in English:regain
Phonetic:ʁəɡaɲe
Quick Answer • En bref

La signification de regain en français est regagner, retrouver. (Récupérer quelque chose que l'on avait perdu ou qui nous a été enlevé.)

Definitions of Regain

  1. 1
    verb
    retrouver

    To get something back that you had lost or that was taken from you.

    Récupérer quelque chose que l'on avait perdu ou qui nous a été enlevé.

  2. 2
    verb
    regagner

    To recover a particular state, quality, or position after losing it.

    Retrouver un état, une qualité ou une position particulière après l'avoir perdue.

Example Sentences

casual

“She worked hard to regain her strength after the illness.”

Elle a travaillé dur pour retrouver ses forces après la maladie.

business

“The team managed to regain the lead in the second half.”

L'équipe a réussi à regagner la tête en seconde mi-temps.

formal

“He hopes to regain his lost reputation.”

Il espère regagner sa réputation perdue.

Synonyms (Synonymes)

In French:

récupérerreprendre

In English:

recoverretrieverepossessget back

Antonyms (Antonymes)

In French:

perdre

Inflected Word Forms

third person singularregains
past tenseregained
present participleregaining
agent nounregainer
adjectiveregainable

Phrases & Idiomatic Expressions

regain consciousnessexpression

To become conscious again after being unconscious.

regain controlcollocation

To get control of a situation or oneself again.