adjective · verb
English to French Dictionary

ruptured Meaning in French (ruptured signification en français)

adjectiverompu
verbrompu
Synonymes:brisééclaté
rompu in English:ruptured
Phonetic:ʁɔ̃py
Plural: ruptured
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de ruptured en français est rompu. (Qui s'est brisé ou a éclaté sous la pression, souvent en parlant d'organes ou de contenants.)

Definitions of Ruptured

  1. 1
    adjective
    rompu

    Describing something that has broken or burst open due to internal or external pressure, often referring to organs or containers.

    Qui s'est brisé ou a éclaté sous la pression, souvent en parlant d'organes ou de contenants.

  2. 2
    verb
    rompu

    Used as the past participle of 'rupture', indicating that an object or tissue has been caused to break or burst suddenly.

    Utilisé comme participe passé de 'rompre', indiquant qu'un objet ou un tissu a été causé à se briser ou éclater soudainement.

Example Sentences

medical

“The patient had a ruptured appendix and required immediate surgery.”

Le patient avait une appendice rompue et nécessitait une intervention chirurgicale immédiate.

general

“The ruptured pipe caused a major water leak in the basement.”

Le tuyau rompu a provoqué une fuite d'eau majeure dans le sous-sol.

sports

“He suffered a ruptured Achilles tendon during the game.”

Il a subi une rupture du tendon d'Achille pendant le match.

Synonyms (Synonymes)

In French:

brisééclaté

Antonyms (Antonymes)

In French:

intactsain

In English:

intactwholeunbroken

Inflected Word Forms

infinitiverupture
third person singularruptures
present participlerupturing
nounrupture
pluralruptures

Phrases & Idiomatic Expressions

ruptured diskcollocation

A medical condition where a spinal disc is damaged and protrudes.