How do you pronounce 'Shy' and 'timide'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Shy' and native French audio speech for 'timide' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Shy in French?

English: "She was too shy to ask him to dance." | French: "Elle était trop timide pour lui demander de danser."

adjective · verb

English to French Dictionary

shy Meaning in French (shy signification en français)

Q: What is 'timide' called in English?

'timide' in English is called "Shy". Shy refers to: Qui éprouve de la nervosité ou de la timidité en présence d'autres personnes, évitant souvent les interactions sociales.

adjectivetimide

verbs'effaroucher

Synonymes:réservépudiqueeffarouché

timide in English:shy

IPA:timid

Phonetic:timid

Plural: shies

Gender:Épicène

Quick Answer • En bref

La signification de shy en français est timide, s'effaroucher. (Qui éprouve de la nervosité ou de la timidité en présence d'autres personnes, évitant souvent les interactions sociales.)

Definitions of Shy

1
adjective
timide
Feeling nervous or timid in the company of other people, often avoiding social interaction.
Qui éprouve de la nervosité ou de la timidité en présence d'autres personnes, évitant souvent les interactions sociales.
2
verb
s'effaroucher
To suddenly flinch or recoil in fear or surprise.
Reculer ou sursauter soudainement par peur ou par surprise.

Example Sentences

“She was too shy to ask him to dance.”

Elle était trop timide pour lui demander de danser.

“The shy child hid behind her mother's skirt.”

L'enfant timide se cachait derrière la jupe de sa mère.

“Don't be shy, come and join us!”

Ne sois pas timide, viens te joindre à nous !

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Synonymes)

In French:

réservépudiqueeffarouché

In English:

timid reserveddiffidentbashful

Antonyms (Antonymes)

In French:

audacieuxconfiantextraverti

In English:

confident bold outgoingextroverted

Inflected Word Forms

past tenseshied

present participleshying

nounshyness

adverbshyly

Phrases & Idiomatic Expressions

shy away fromphrasal_verb

To avoid doing something because of nervousness, fear, or lack of confidence.

once bitten, twice shyidiom

After an unpleasant experience, one is careful to avoid similar situations.