adjective
English to French Dictionary

touchy Meaning in French (touchy signification en français)

susceptible, délicat
Synonymes:irritablechatouilleuxsensible
susceptible in English:touchy
Phonetic:sysɛptibl
Gender:Épicène
Quick Answer • En bref

La signification de touchy en français est susceptible, délicat. (Qui est facilement offensé ou contrarié par des critiques ou des remarques personnelles.)

Definitions of Touchy

  1. 1
    adjective(colloquial)
    susceptible

    Describing a person who is easily offended or upset by criticism or personal remarks.

    Qui est facilement offensé ou contrarié par des critiques ou des remarques personnelles.

  2. 2
    adjective
    délicat

    Referring to a subject or situation that is delicate and needs to be handled with great care.

    Qui concerne un sujet ou une situation qui est délicate et doit être traitée avec beaucoup de soin.

Example Sentences

“He's very touchy about his past mistakes, so avoid mentioning them.”

Il est très susceptible à propos de ses erreurs passées, alors évitez de les mentionner.

“The issue of funding is a touchy subject in the committee meeting.”

La question du financement est un sujet délicat lors de la réunion du comité.

“Don't be so touchy; it was just a joke.”

Ne sois pas si susceptible ; ce n'était qu'une blague.

Synonyms (Synonymes)

In French:

irritablechatouilleuxsensible

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

insensibleindifférent

In English:

easygoingcalmresilientthick-skinned

Inflected Word Forms

nountouchiness

Phrases & Idiomatic Expressions

touchy-feelyexpression

Expressing emotions or physical affection openly and freely.